A könyvet Zahorán Csaba és Juraj Marušiak szerkesztette. „Ha a két szomszédos ország kommunikációját eredményessé kívánjuk tenni, új minőséget szükséges vinni a kapcsolatokba, hogy ne csak a múlt sérelmein keresztül nézzünk egymásra, hanem a jelen lehetőségeit is figyelembe vegyük.”
